借助飞书妙记，快速创作与学习视频媒体

剪映桌面端，最近支持了单独导出音频文件，这加速了我通过飞书妙记获取字幕的过程。

原因在于，飞书妙记的字幕识别更准确，且更容易修改，导出srt文件之后还能批量替换

🧵 /n

这个 Thread 分享我在视频创作时，字幕识别+自动校对的最佳实践。

投稿数 122，欢迎关注 B 站：https://space.bilibili.com/37648256

1. mp3 文件上传至飞书妙记，自动识别文字，准确度相当高。

我最喜欢的是「非线性」“看”视频，根据文本快速回溯视频位置。

- 识别后的文字支持修改；也支持高亮（标记识别错误）

- 后续可以导出为文档或txt, srt 字幕文件

p.s. 飞书妙记在移动端还有一个 Podcast 播客模式 https://web.okjike.com/originalPost/624678e0a2178000104b4989

2. 字幕识别永远会有错误，但更重要的是如何快速「修正错误」

如图，飞书妙记生成的字幕文件，比剪映好太多了！

tip: 导出 srt 文件，批量替换：

- 使用文本编辑器或IDE的replace功能更强大，比如支持正则，一键替换

- 甚至，我写了一段bash脚本，直接命令行执行一遍即可，同时打开 IDE 进行二次润色

3. 常见的识别错误，可以持续积累，贯彻 Infrastructure/Config As Code

比如「语法弹」-> 「语法糖」，就可以通过 bash 脚本的方式保存起来。

sed -e 's/语法弹/语法糖/g'

再比如，每个人都可能有口癖：

"呃|就是|然后|那种|其实|可能|比较|一个|这个|这样的|这样"

我会通过识别口癖的正则替换。

4. 让工具辅助你的 Workflow，重要的是创造知识。

如上，我分享的是借助工具进行视频创作，是一个 Output 过程。

制作字幕的过程，本质上是一种迭代，而不应该成为一种消耗。

当然，Input 时我也会借助飞书妙记，让视频学习更高效，非线性获取知识。

（如图2，下回再讲）

https://twitter.com/Tisoga/status/1357709774821810176?s=20